VIP摄像系统EndoCOMPACT 获得了著名的红点奖：2014 年德国工业设计大奖

自 2006 年以来，Nils Toft 担任红点奖生活科技产品的评委。“我们看到质量和生活科技产品质量上的大大改观，焦点集中在优秀的设计上”，他解释说。“市场上目前有这么多很好的设计以至于很难打动评委。”今年红点奖的专家要评价 4815 个申请。



越来越高的要求提高了生活科技产品的实用性


“我的假设是” Nils Toft 接着说，FDA（美国食品和药物管理局）对实用性的要求提高了，这也影响了生活科技产品的设计质量。在紧急情况下，医院的护士无法先通读一遍操作说明书[...]提高的实用性与另一有趣的趋势相吻合，就是数字化和机械化技术相结合，制造智能机器。



“智能机器”是通过技术上的融会贯通

XION 的优势之一是将精密机械、光学、电子、软件和网络技术之间跨学科地紧密合作。目的是发展医疗技术，紧密地运用各种科技手段确保能直观地操作。



和医务人员的紧密合作以提高实用性

XION 与一些著名的医院紧密地合作，从而了解工作流程和医务人员的日常工作：他们是如何移动患者和仪器的、他们需要什么资料和报告、他们什么时候使用单手或双手、手套以及消毒仪器等等。

精心设计的生活科技产品是“由人而为人”制造的


红点奖的评委评论说：“整体化产品设计理念的创新性和重要性”，Nils Toft 解释说。“巧妙的设计属于整体思路的一部分，而并非仅是为了美观而事后补充修改。”现今，一个巧妙的生活科技产品，以简单实用为重点的智能机器，“由人而为人”，他这样描述到。